Hər bir İnternet istifadəçisinin həyatında, yalnız xarici saytlarda olan məlumata ehtiyac duyduğu bir an gəlir. Bir qayda olaraq, adi bir istifadəçinin xarici dilini bilmə səviyyəsi bu cür səhifələri düzgün oxumaq üçün kifayət deyil. Yeganə etibarlı və sərfəli seçim elektron səhifələrin sürətli tərcüməsi üçün xidmətlərdən istifadə etmək ola bilər. Onlayn tərcüməçi adi xəbər saytlarının tərcüməsində sizə kömək etməklə yanaşı texniki təlimatların çətinlikləri ilə də məşğul olacaqdır.
Təlimat
Addım 1
Bu gün vebdə mövcud olan bütün xidmətlər “bir düymə” prinsipinə uyğun fəaliyyət göstərir. Bir kliklə səhifənin tam tərcüməsini əldə edirsiniz Bu xidmətlərin işləmə prinsipi çox oxşardır, lakin nəticələrindəki fərq göz qabağındadır. Ən çox yayılmış və rahat olanı Google-dan gələn xidmətdir. Buraya dünyanın 60-dək dilinə dəstək daxildir. Bu xidməti əsas panelə bitişik olan Favoritlər panelinə əlavə edə bilərsiniz. İngilis dilində səhifədə olarkən onu açmaq üçün "Sevimlilər" dəki tərcüməçinin düyməsini vurmaq kifayətdir. Hər hansı bir mətni bu xidmətin redaktor pəncərəsinə sadəcə kopyalamaq da mümkündür.
Addım 2
Sokrat Personal xidmətinin xidmətlərindən istifadə etmək istəyirsinizsə, əvvəlcə proqramın paylama dəstini sabit diskinizə yükləyin. Proqramı qurduqdan sonra avtomatik olaraq tapşırıq çubuğunun (tepsinin) sağ tərəfində görünür. Sizi maraqlandıran səhifəyə keçin - tələb olunan mətni kopyalayın - bu mətni proqram pəncərəsinə yapışdırın. Əlbətdə ki, bu, Google-un tərcümə xidmətindəki kimi rahat deyil, lakin tərcümənin keyfiyyəti təxminən oxşar səviyyədədir.
Addım 3
Bir Praqma tərcüməçisi ilə maraqlanırsınızsa, tərcümə olunmuş mətnləri eyniadlı düyməni bir kliklə alacaqsınız. Proqram yalnız Internet Explorer brauzeri ilə yaxşı işləyir.
